Northwest New York Dairy, Livestock & Field Crops Enrollment

Program Areas

  • Dairy Management
  • Farm Business Management
  • Field Crops
  • Livestock & Small Farms

Enrollment Benefits

  • Telephone / Email Consultations
  • Ag Focus Newsletter
  • Direct Mailings
  • Educational Meetings & Conferences
  • In-Field Educational Opportunities
  • On-Farm Research Trials

Enrollee Login

Password:

Log In To Access:

  • Issues of Ag Focus Newsletters
  • Helpful Diagnostic Tool:
      What's wrong with my crop?

And You Thought Two Languages Were Confusing!

Libby Eiholzer, Bilingual Dairy
Northwest New York Dairy, Livestock & Field Crops

June 14, 2013

If there are Hispanic employees on your farm, chances are that you've come across more than one individual who speaks Spanish as his or her second language. Although Spanish is now the official language of Mexico and all Central American countries, numerous indigenous languages were spoken by the native peoples before Spanish was introduced in the early 1500s. With time Spanish was adopted as the common language, but many indigenous languages have survived over the centuries.<

To recognize just how complex the situation is, you have to appreciate the number of indigenous languages that are still spoken. In Guatemala (which is roughly equal in size to Tennessee), 23 indigenous languages are spoken today. In Mexico 63 still exist. While the majority of Mexicans (97%) and Guatemalans (93%) do speak Spanish, many people who are raised in indigenous communities don't learn Spanish until they attend school. Most indigenous languages are completely unique and have nothing in common with each other; learning Qeqchi won't help you to understand a word of Poqomam!

In general, the upper classes in both Mexico and Guatemala are composed of lighter skinned people of Spanish or mixed Spanish-indigenous heritage, while the lower classes are composed of darker skinned people of predominantly indigenous heritage. This social distribution inherently lends itself to discrimination. The attitudes of the governments in both Guatemala and Mexico have also helped to foster a culture of discrimination towards indigenous people. An extreme example of this is the genocide carried out by the Guatemalan government during the civil war (1960-1996) in which 200,000 people (mostly indigenous) were killed.

So what does this mean for your dairy? If your Hispanic employees come from a variety of backgrounds, there may be some additional communication difficulties for those who don't speak Spanish well. Finding a translator who speaks the specific indigenous language of your employee(s) is not a practical solution because there are simply too many languages. Providing SOPs not only in Spanish, but also with pictures, giving hands-on training and routinely monitoring employee performance are strategies that can help you to ensure that these employees understand their duties on the farm.

While discrimination does not always occur, it is definitely something to be aware of when observing the interactions between Hispanic employees. Two Mexican employees may look very similar to an American employer, and yet they may actually come from very different cultural backgrounds. (By the same token, a Mexican employee probably wouldn't know the difference between a herdsman of German heritage and a feeder of Polish heritage!)

You may not be able to communicate with some employees in their first language, but you're more likely to get through to them using their second language than their third! Please feel free to contact me if you're interested in dairy skills training or employee management services for your Spanish-speaking employees.



Dairy

Dairy

Livestock

Livestock

Grazing

Grazing

Forages

Forages

Grains

Grains

calendar of events

Upcoming Events

Beginning Farmer/Hobby Farmer Workshop $5/pp, class size is limited, so pre-register by April 15th!

April 27, 2019
9:00 am - 1:00 pm
Canandaigua, NY

This hands-on workshop is for beginning or part-time farmers who would like to improve their farm machinery skills, learn to properly and safely maintain their equipment to protect their investment. If you have been thinking about buying a tractor, new or used, two-wheel or four-wheel drive, compact or utility or more come join us. Topics include: selecting the right size/type tractor for the job; basic maintenance; staying safe around tractors and equipment; attaching implements properly; and information about ROPS and SMV's. There will be time for questions.

Pre-registration requested by April 15, 2019 email Amy with your name, address, and phone number or call 585-394-3977 x 429.
Fee: $5.00/person. Class size is limited.

view details

2019 Pastured Poultry Seminar, lunch included so please register by May 10th! $25/person

May 18, 2019
Registration begins at 8:00 a.m.w/ coffee & donuts with the Program running from 9:00 a.m. - 5 p. m.
Attica, NY

The main speaker this year is Eli Reiff of Mifflinburg Pennsylvania. Eli raises broilers, turkeys, sheep, and beef, all on pasture. Topics to be covered will include the pasture, feed and nutrition, marketing, costs, and much more. As we grow as farm operators and get bigger, we may not pay as much attention to the basics as we should. So those areas are where we will start, and then expand to cover the group's interests.

Mike Badger, Director of the American Pastured Poultry Producers Association will also be available for a round-table discussion. Plans are to have representatives from Farm Bureau, NYCAMH for farm health and safety, Wyoming County Chamber of Commerce, and Cornell Cooperative Extension of Wyoming County, as well as others.

view details

Calling all 9th-12th graders! 4th Annual Precision Agriculture Day at Genesee Community College

May 21, 2019
9:00 am - 1:30 pm Register by Friday May 10th! $15/per person includes lunch
Batavia, NY

Calling all 9th-12th graders!  We have an exciting new program for students interested in technology, science, engineering, and agriculture!
Would you like to:
  • Learn about how Drones collect information
  • Check out some potential career opportunities that have new and ever-changing technology
  • Learn how these technologies can be used in our own backyards in WNY
  • Discover potential and exciting career opportunities

view details

Announcements

Producers Previously Enrolled in the LGM Program Now Eligible for MPP

Dairy Producers Previously Enrolled in the Livestock Gross Margin Program Now Eligible for 2018 Margin Protection Program
The U.S. Department of Agriculture (USDA) today announced that dairy producers who elected to participate in the Livestock Gross Margin for Dairy Cattle Program (LGM-Dairy) now have the opportunity to participate in the Margin Protection Program for Dairy (MPP-Dairy) for 2018 coverage. Sign-up will take place March 25 through May 10, 2019.
Eligible producers can enroll during the sign-up period at their local USDA service center. To locate your office, visit farmers.gov.


Smart Farming Team Technical Assistance Grant Application

The Labor Ready Farmer Project is offering grants to provide up to 12 hours of Technical Assistance (TA) consulting services to farms who want to make improvements to their farm's processes in hiring, training, managing or evaluating employees. Applicants will choose from one of the following four areas for TA assistance and identify a specific project. If selected they will be matched with a "Smart Farming Team" of consultants who will provide one on one technical assistance.
  • HIRING EMPLOYEES 101 - GETTING OFF TO A GOOD START
  • ONBOARDING & TRAINING EMPLOYEES QUICKLY AND EFFECTIVELY
  • FINE-TUNING & IMPROVING THE WORKING ENVIRONMENT
  • H2-A READINESS
Please complete this application and send to Nicole Waters, Beginning Farm Project Coordinator for the Cornell Small Farms Program. The form can be submitted by email, mail or in-person at the address listed below. Please feel free to call or email with any questions.

Nicole Waters - Beginning Farmer Project Coordinator
Plant Science Building, Room 15b
Tower Road, Cornell University
Ithaca, NY 14853
Phone: 607-255-9911
Email: nw42@cornell.edu

Applications accepted on a rolling basis.



USDA Announces January Income over Feed Cost Margin Triggers First 2019 Dairy Sa

WASHINGTON, March 6, 2019 ? The U.S. Department of Agriculture's Farm Service Agency (FSA) announced this week that the January 2019 income over feed cost margin was $7.99 per hundredweight, triggering the first payment for eligible dairy producers who purchase the appropriate level of coverage under the new but yet-to-be established Dairy Margin Coverage (DMC) program.

DMC, which replaces the Margin Protection Program for Dairy, is a voluntary risk management program for dairy producers that was authorized by the 2018 Farm Bill. DMC offers protection to dairy producers when the difference between the all milk price and the average feed cost (the margin) falls below a certain dollar amount selected by the producer.

Agriculture Secretary Sonny Perdue announced last week that sign up for 
DMC will open by mid-June of this year. At the time of sign up, producers who elect a DMC coverage level between $8.00 and $9.50 would be eligible for a payment for January 2019.

For example, a dairy operation with an established production history of 3 million pounds (30,000 cwt.) that elects the $9.50 coverage level for 50 percent of its production could potentially be eligible to receive $1,887.50 for January.

Sample calculation:
$9.50 - $7.99 margin = $1.51 difference
$1.51 times 50 percent of production times 2,500 cwt. (30,000 cwt./12) = $1,887.50

The calculated annual premium for coverage at $9.50 on 50 percent of a 3-million-pound production history for this example would be $2,250.

Sample calculation:
3,000,000 times 50 percent = 1,500,000/100 = 15,000 cwt. times 0.150 premium fee = $2,250

Operations making a one-time election to participate in DMC through 2023 are eligible to receive a 25 percent discount on their premium for the existing margin coverage rates.

"Congress created the Dairy Margin Coverage program to provide an important financial safety net for dairy producers, helping them weather shifting milk and feed prices," FSA Administrator Richard Fordyce said. "This program builds on the previous Margin Protection Program for Dairy, carrying forward many of the program upgrades made last year based on feedback from producers. We're working diligently to implement the DMC program and other FSA programs authorized by the 2018 Farm Bill."

Additional details about DMC and other FSA farm bill program changes can be found at farmers.gov/farmbill.


New Guidance for Mortality Disposal Issued

NYS Department of Ag and Markets has posted guidelines on disposal of livestock carcasses, in response to reports that some rendering companies have halted pickups from farms.

https://nwnyteam.cce.cornell.edu/submission.php?id=761&crumb=dairy|1

NEWSLETTER   |   CURRENT PROJECTS   |   IMPACT IN NY   |   SPONSORSHIP  |  RESOURCES   |   SITE MAP